Akira Shindo @ OTW

本日のノースショア、昨日より少しウィークとなり５〜７フット。

コンテストは一旦やりそうで、ユウジロウはゼッケンを付けてパドルアウトしたものの、

結局スタートされずオフデイとなり、ノースよりのスエルに反応していたオフザセッション〜

Today’s North Shore got weak down to 5~7 ft.

Contest was thought to be held so Yujiro paddled out but

didn’t start and postponed~~

Jun Shiiba

Kaito Ohashi

Hiroto Ohhara

Rikiya Kitada

Takumi Nakamura

Kosei Sawamura

Kaisa Kawamura

Kaito Sekimoto

Takumi Yasui with Hiroto & Kosei

Arashi Kato

Guy Sato

Ren Murakami

Minetou Ushikoshi

Jo Azuchi

オフザでのモーニングセッションも昼前にはノーザリーの風が入り終了〜

暗いうちからずっとオフザに張り付いていたジョー君。

サンセットナルハウスに帰って、暖かいジャグシーでシッポリコン〜

本日、ボルコムパイプは行われず、恐らく月曜のスエルで再開される模様ですじゃ。

Northerly wind started to fill in so finished with this morning session~

And Jo was sticking to Off The Wall from early morning.

Getting warm in the Jacuzzi~~

Volcom Pipe will kick off by Monday’s swell.

本日のデイリークリップは、今朝のオフザセッションの映像です。

Today’s daily clip is about this morning’s Off The Wall session.

https://www.facebook.com/namidensetsu?notif_t=fbpage_admin