今年2014年から日本での展開をスタートして、他の時計にはない個性的なウッド・ベルトのデザインが好評のウォッチ・ブランド「MICA」。Vimeoで公開しているクリップの中から4クリップを日本語字幕付きにして、MICAの取扱いショップでご覧いただけるようになりました。
今回、字幕付きのエピソードになるのは以下の映像クリップになります。
・Alex Andrews | Open Mind（http://vimeo.com/62905662）
・Mica Minute | 23 | The Bone Zone（http://vimeo.com/32461477）
・Mica Minute | 21 （https://vimeo.com/25734258）
・Mica Minute | 18 | Snow Nerd Ep. 1（https://vimeo.com/19751272）
※上記のURLは全て英語版のままのものです。
サポートライダーであるスコット・スティーブンスとショーン・ブロックとのかなりオタクで笑えるスノーボード・ムービー・クイズ大会やアレックス・アンドリューのスノーボードに対する熱い想い等、非常に伝わる内容のクリップですので、是非、お近くの取扱いショップに行って頂きご覧ください。
今回の公開の中よりスコット・スティーブンスのインタビュー・クリップ「Mica Minute | 21」の字幕版だけを、限定でウェブに公開させて頂きます。是非、ご覧になってください。
Mica Minute | 21 （日本語字幕スーパー付） from Visualize Image on Vimeo.
サポートライダー：SCOTT STEVENS、CALE ZIMA、SEAN BLACK、SETH HUOT、ALEX ANDREW、CHARLES BERGQUIST、JORDAN MENDENHALL、MASON DYER (ambassador)、NEIL HARTMANN（ROOTER）
■お問合せ
ビジュアライズイメージ株式会社
TEL：03-6273-2686
Mail to: info@visualizeimage.com
URL: http://www.visualizeimage.com/mica/
