Filipe Toledo @ Quiksilver Pro Gold Coast
３／１３までウエイティングがエクステンドされ、
ようやく今日から再開されたクイックシルバープロ。
本日はラウンドー２を消化。
Quiksilver Pro was extended to March 13th and
finally got started from today.
Finished up to Round 2.
Jeremy Flores
Wiggoly Dantas
Owen Wright
Kolohe Andino
クイックシルバープロ／ゴールドコースト、
デイー２のハイライト映像です。
Gold Coast, Quiksilver Pro’s
Day 2′s highlight clip.
http://www.worldsurfleague.com/posts/104032/quiksilver-pro-round-2-highlights
http://www.worldsurfleague.com
Ryo Kodama @ Pupukea
今朝の朝一チェックでは風が凪いでおり、
昨日アップカミングしたノーススエルもダウンし、
ププケア、ガムスあたりが良さげだったので、
カメラを取りに帰り戻って来ると、、、、
またあの北風がグシャ〜っと吹いてきやがった〜〜〜
Wind was blowing when I checked in morning and north swell was going down and
Pupukea area looked good so
went back home to get my camera but…
North wind started to blow~~~
Taichi Wakita
怒濤のカレントの中、ガスチェンバーからパドルアウトしたタイチは、
一旦エフカイまで流され、しばらくエフカイでやっていたが、
今度はカレントにアゲインストし、ププケアまで戻って来た〜〜
タイチボーイがインサイドでリップしてる沖ではパパのワキタがドロップしてる図。
Taichi paddled out in this crazy current and
got washed away to the Ehukai side but
current came back so we managed to come back to Pupukea side~~
And his dad, Wakita was dropping in the outside.
Taiki Karube
まだ言ってもイージーオーバーヘッドあるププケアサンドバーなんで、
インサイドではまるとなかなかゲティングアウトできないほどだった。
Size was easily overhead so
it was hard getting out from the inside..
Takayuki Wakita
流石にワキタはププケアの乗り方を熟知しているだけあって、
セットの波をカーヴィングで繋いで繋いでインサイドに持って来、
掘れ上がるショアブレイクリップで魅せ場を作って来る。
これが典型的なププケアの乗り方にゃのだ〜
Wakita knows really good about Pupukea so
he connects down to the inside and
makes a good point to show some trick in the shore break.
Typical style in Pupukea~~
Nobuyuki Osawa & his wife
明日帰国のノブ君とのラストセッションも、ウインディー／チャンキーププケアだった。
帰国後４月に入れば、クラマス戦に向けて早目のバリ入りをすると言う。
久々ノブのJPSAでの戦いぶりに期待したい。
Today was Nobu’s last session in Hawaii.
He’s going to Bali when April comes for the competition in Keramas.
Lets hope for his state of battle.
それにしても最近のハワイの寒さはなんなんだ〜
特に北風が吹くと底冷えしてくるし、夜中の冷え込みも半端にゃい。
ノースウインド、ノーススエルが続き、
パイプの面影もなくなってきたが、
３／１６からパイププロジュニアがスタートされる。
By the way, what’s with this cold temperature in Hawaii~~
North wind makes it cold, especially in midnight.
After these north wind & swell,
Pipe isn’t making any action but
Pipe Pro Junior’s gonna start from the 16th of March.
