@ South Shore Oahu Hawaii
本日のノース、デッドフラット〜
今日はマヒナの試合が行われるかもしれないので、
ママは自宅にてライブ中継を待機。
にゃのでマヒナの姉／カエナちゃんにホノルル空港まで送ってもらった。
（結局フィジーはサイズダウンしたためレイデイとなった)
プロサーファーという道を選んだ妹／マヒナとは対照的に、
カエナはハワイ大学に通い、リハビリのセラピーになるべく猛勉強に励んでいると言う。
昨年１０月末に来た時に使ったコーリアンエアーの１年オープンのリターンチケットで帰国。
いつもの様に左後方のシートに座り、離陸するとすぐに眼下にタウンの海が望む事ができる。
取り分け今回はサウスショアの海にエナジーをプットインしてきたので感慨一入。
やっぱ、ハワイは最高だな〜〜〜
Flat in North Shore~~
Mahina might surf on today’s contest so mom was staying at home to watch the LIVE and
Kaena drove us to the airport.
Mahina chose to walk the Pro Surfer’s path but
Kaena goes to Hawaii University and studying hard to be a rehabilitation therapist.
And flew to Japan with the Korean Air’s 1 year open ticket.
Sat on the left side seat and watched the beautiful Hawaiian ocean.
What a wonderful place.
@ Incheon Korea
ホノルルから韓国／インチョンまでは９時間以上のロングフライト。
結局一睡もせず映画５本も観まくってしまった〜
そしてインチョンから関空へは１時間半のフライト。
春の帰国だともうこの時間はすっかり暗闇だが、
今回はもう初夏、陽も伸びて美しい夕焼けの中でのフライトとなった。
して関空には夜の９時過ぎに到着〜
ハワイ時間だともう午前２時や〜〜
どうりで眠いというか気怠い〜〜〜
今日の大阪は暑くもなく寒くもなく爽やか〜
ここ一週間は真夏日の様に蒸し暑かったらしい。
さて、明日から６月、ジャパンデイズが始まるぜ〜〜
9 hour flight to Incheon, Korea from Honolulu.
Couldn’t sleep a bit so watched 5 movies~~
And another 1 hour and a half flight to Kansai Airport.
When I go back to Japan on spring, the place usually filled with dark but
the season is summer already so a sunset welcomed us in.
Finally got to Kansai on 9 pm~~~
Hawaiian time is 2 am~~~
No wonder I’m damn sleepy~~
Osaka’s climate was just perfect for this season.
Head that this last week was pretty humid.
Now, my Japan days is gonna start from now~~
今回のハワイトリップからサポートしてもらった、
グローバルワイファイ社のルーターは、ホノルル空港で返却〜〜（便利〜）
最後の最後までフル活用させていただきました〜〜
Returned my wifi rooter from Global Wifi at Honolulu Airport~~
Thanks for your wonderful support~~
