@ The Box  Nihonkai

日本海に抜けた台風１５号のバックスエルを狙って、

昨日９時間かけてリキヤと共に、日本屈指のスラブ／ボックスにやってきた。

狙いは的中、夜中に西風が止み、ツルンとした４〜６ftのバレルが待っていた！

午前中はまだ西寄りのスエルが強くライトはほとんどなくレフトオンリーだった。

Westerly swell was still strong so waves were only at left.

Rikiya Kitada

昨日のロングドライブの疲れも見せず、初めてのボックスにストークのリキヤ。

シフトする難しいピークを探りながら、今日のウエイブオブザデイを決めた。

やはりノースショアで鍛えられているだけあって、ブレないプルインは流石だった。

Even Rikiya drove for a long distance yesterday but got stoked by his first contact to Box.

Looked over this inconsistent peak and made through the wave of the day.

Trained hard in North Shore so his pull in was stabled.

Koji Nagayoshi

Keiji Murata

Suguru Izawa

Summer Nihonkai on Fire

Rikiya Kitada

Day,s End

One More Wave

@ Funatake

楽しかったセッションの後は、船多慶の塩鯖定食でアリ乾杯〜〜

真夏のレアな日本海セッションでした〜〜

After a fun session, gotta cheers with a lunch~~

Rare Japan Sea session~~~