シルバーウィークも今日で最後。

そして、台風２１号が発生しました〜

これは風予報で、９／２６，夕方の予報です。

沖縄エリア、すっかりタイフーンウインドが絡まってます〜

Last day of the Silver Week.

And 21st typhoon appeared~~

This is a wind forecast of Spetember 26th.

Typhoon wind is reaching to Okinawa area~~

して、こちらは９／２７の波予報。

沖縄エリアはアイオブザストーム、、、

内地にも南西ウネリが届くでしょう〜

してして、気になる台風のコースですが、

初めの予報より更に西よりルートで、

沖縄本島のすぐ南を北西方向、東シナ海に抜けていきそうです。

And about the typhoon’s course.

As the forecast, it goes a bit westerly than we thought and

flies through to East China Sea via southern part of Okinawa.

土曜日の予想天気図ですが、まだ前線が残ってますね、、、

では、週末のタイフーンセッションに期待したいです。

It seems like the front line is still there…

Lets hope for the weekend typhoon swell.

Hiroto Ohara

日本から出場したオオハラヒロト＆アライヒロトは、ラウンドー１で敗退。

Hiroto Ohara & Arai Hiroto lost on Round 1.

Conner O’Lealy

オーストラリアから出場したコナーは、ラウンドー２で敗退。

Conner from Australia lost on Round 2.

Kanoa Igarashi

カリフォルニアから出場したカノアは、ラウンドー１で敗退。

Kanoa from California lost on Round 1.

デイー１のハイライト映像です。

Day 1′s highlight footage.

http://www.worldsurfleague.com/posts/146779/azores-d1?serializedFilterBy=e1294
 

デイー２のハイライト映像です。

Day 2′s highlight footage.

http://www.worldsurfleague.com/posts/146968/azores-d2?serializedFilterBy=e1294

http://www.worldsurfleague.com/events/2015/mqs/1294/sata-azores-pro?home=1