@ Kaifu Sunrise

写真は昨日のサンライズ。

今朝はすっかり腰〜腹にまでサイズダウンしたのでゴーバックオオサカ。

海部から徳島を経て、鳴門、淡路、そして明石大橋を渡ると、

まるで四国マジックから解けていくような気分になる。

三連休初日の朝だったので、大阪へ戻る逆行は空いていて、

いつもとは違ってトラフィックに巻き込まれず帰宅できた〜〜

Yesterday’s sunrise.

Size went down to 2~3 ft so drove back to Osaka.

After going through Naruto, Awaji and Akashi bridge,

Shikoku’s magic spell disappears from us.

Today was the first day of the holiday so roads were empty toward Osaka side and

got back home without getting stuck in traffic~~~

これも昨日の朝で、三日月のすぐ側に輝く明けの明星を見かけることができた。

Lovely morning star shot yesterday.

Photo : Norihiko Nakayama

今回、中２日間の朝一は水中撮影に徹したが、

２日目は何度も御覧の様なクローズセットを喰らいまくり、結構面倒臭かった〜〜

でもやっぱ水の中から見る波はアーティーで神々しく、自分的には頑張った！、、、

ということにしておこう。

I shot in the water for 2 days during this trip but

ate many closed sets from the 2nd day so it was nasty out there~~

But these waves looking down from the water was holy…

そして、午後は対岸からアルカスビジョン（ビデオ担当）と共にランド撮影。

ほぼフルタイムワークだったが、秋の空気が新鮮で、夏とは違った心地よさがあった。

さてはて、大阪に戻ったら山ほどのデスクワークが待っとるけん〜〜

海部の皆さん、お疲れ様でした〜〜〜

And started shooting from the land with Arukas Vision.

Worked for all day long but the autumn atmosphere felt cooler.

Now we got some desk works to do in Osaka~~~

Good job everyone~~~