3/1 Hawaii Day

Naoya Kimoto

Naoya Kimoto
サーフィンフォトグラフ界の巨匠、重厚なショットが魅力のKINこと木本直哉。 16才でサーフィンを覚え、20才からサーフィンフォトグラフィーの道を歩みだす。1981年から冬のハワイノースショアに通いだし、現在も最前線で活躍中。

スクリーンショット 2015-03-01 8.12.00

Takayuki Wakita @ Pipeline

 

サーフラインにアップされた、SURF FROM ABOVE / NORTH SHOREに、

ワキタのシークエンスが2つも出ていた〜

空撮の素晴らしい映像が、更にノースの魅力を駆り立てる作品だ。

チェケラ〜〜

http://www.surfline.com/surflinetv/featured-clips/surf-from-above-the-north-shore_123369

 

 

There were two sequences of Wakita posted in North Shore/ Surf From Above by Surfline.

Wonderful clip from above in the sky so

please take a check~~

http://www.surfline.com/surflinetv/featured-clips/surf-from-above-the-north-shore_123369

 

 

 

 

 

 

 

本日のノースも、2〜3〜のオンショア、、、

プアーコンディションが続いてまする〜〜〜

光陰矢の如し、気がつけばもう3月、、、

あっと言う間に、ノースショア/2014〜2015ウインターが

過ぎ去って行きました〜〜

WSL の舞台もオーストラリアへ、

日本人サーファーも次々と帰国していく時期となりました。

残り一ヶ月ちょいのノースショアライフを貫き通します〜〜〜

 

2~3~ onshore condition in North Shore…

Poor condition is continuing~~~

Day after day… And it’s already March…

North Shore’s winter has gone away~~~

WSL’s stage is now in Australia so

many Japanese surfers went back hime.

I’ll stay here for another month~~~

 

で、ふと昨年の今日、3/1はどんなだったかな?と思い、

今年の1月からは、波伝説でブログをやらせてもらってますが、

昨年までブログをやっていたサーフデイのアーカイブをチェックしてみると、、

 

 

Thinking back about what I did in last year’s March,

I went back to Surfday’s blog to check my archive.

 

 

 

 

 

IMG_1290-thumb-560x420-190422014,3,1 @ Pipeline

 

スクリーンショット 2015-03-02 6.20.53

 

 

去年の3/1は強烈なアップカミングデイのようでした〜〜〜

 

 

 

 

 

It seems that condition was upcoming in March 1st~~~

 

 

 

 

_IN35522-thumb-560x373-19044Yoshitada Kondo @ Pipeline  2014,3,1

 

スクリーンショット 2015-03-02 6.21.09

 

 

今冬はボディボードの試合がなくて、ノースをスキップしたコンドウ君。

 

 

 

 

Bodyboard competition wasn’t held this year so Kondo didn’t come here.

 

 

 

 

 

 

 

_IN35578-thumb-560x373-19050

IMG_1306-thumb-560x420-19052Keito Matsuoka @ Pipeline  2014,3,1

 

スクリーンショット 2015-03-02 6.21.25

 

 

昨年狂気のチャージを見せ付けたケイトだったが、

今冬はとうとうノースにショーアップして来なかったのが残念、、

 

 

 

 

 

Keito showed us a massive charge last year but

too sad he didn’t show up this year…

 

 

 

 

 

IMG_1298-thumb-560x420-190542014,3,1 @ Pipeline

 

スクリーンショット 2015-03-02 6.21.43

 

 

こうやってアーカイプを見る事なんかなかったけど、

振り返ってみると、立派な作品/記録と言えますね〜(涙)

 

Didn’t look back to these archive before but

I guess these stuff are one great work & record~

 

 

では、本日のノースショアデイリークリップも

ノスタルジックに、昨年の3/1の映像をどうぞ〜〜

https://www.facebook.com/photo.php?v=664149096986082&set=vb.179528635448133&type=2&theater

 

 

 

 

So take a check about last year’s March 1st daily clip~~

https://www.facebook.com/photo.php?v=664149096986082&set=vb.179528635448133&type=2&theater

 

 

して、もう一本は、先日2/23のロッキー映像です〜

https://www.facebook.com/video.php?v=861038440630479&set=vb.179528635448133&type=2&theater

 

 

 

 

 

 

 

 

 

してして、もう一本は出来立てホヤホヤ、3/2の千葉の映像です〜〜

ショウタとヒデヨシのバレル合戦ですじゃ!!素晴らしい!!!!

https://www.facebook.com/video.php?v=861209843946672&set=vb.179528635448133&type=2&theater

 

 

 

And another one would be about this brand new March 2nd’s clip in Chiba~~

Shota & Hideyoshi’s barrel battle!! Wonderful!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

スクリーンショット 2014-10-08 4.16.33

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

最近の記事

関連する記事