

Kai Awada @ Rocky
昨日から少しサイズアップしたノース。
朝から三度目のサーフチェックで、アワダカイ君と遭遇〜
タウンのニシモトファミリー(エミリー&ジュリ)宅に身を寄せており、
ニシモトママと共にロッキーセッション〜
Size rose up to North Shore from yesterday.
And met Kai Awada when I was surf checking~~
He’s staying at Nishimoto Family’s place in town and
did a session with Nishimoto’s mother~~
@ Rocky
閑散としたロッキーですが、タウンよりは波はアダ〜〜〜
Empty Rocky but waves are better than the town~~~

ロッキーから望むパイプ〜オフザエリアは、御覧の様に砂がモッコリ〜〜
すでにドン深の地形なんで、チェックもしてましぇん〜
As you see, sands are all over through Pipe and Off The Wall area~~~
Bank is shitty so didn’t even check~~
本日のデイリークリップは、アワダカイ君のロッキーソロセッションの映像です。
Today’s daily clip is about Kai Awada’s Rocky session.
https://www.facebook.com/namidensetsu/videos/vb.179528635448133/902303293170660/?type=2&theater


